画像 huàxiàng

Từ hán việt: 【hoạ tượng】

Đọc nhanh: 画像 (hoạ tượng). Ý nghĩa là: vẽ chân dung; vẽ tượng, chân dung; tượng; tượng vẽ. Ví dụ : - 一幅鲁迅先生的画像。 bức chân dung Lỗ Tấn.

Ý Nghĩa của "画像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. vẽ chân dung; vẽ tượng

画人像

✪ 2. chân dung; tượng; tượng vẽ

画成的人像

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画像

- 你 nǐ 画 huà 得 dé 很 hěn 像 xiàng

- Bạn vẽ rất giống.
- 这个 zhègè 头像 tóuxiàng 是 shì 他 tā 自己 zìjǐ 画 huà 的 de

- Ảnh chân dung này là do anh ấy tự vẽ.
- 她 tā 的 de 画像 huàxiàng 一幅 yīfú 名画 mínghuà

- Bức tranh của cô ấy như một tác phẩm nổi tiếng.
- 齐着 qízhe 边儿 biāner 画 huà 一道 yīdào 线 xiàn

- Vẽ một đường dọc theo cạnh.
- 一切 yīqiè 就 jiù 像 xiàng 它 tā 本身 běnshēn 呈现 chéngxiàn 出来 chūlái 的 de 一样 yīyàng

- Tất cả là theo cách mà nó thể hiện.
- 一幅 yīfú 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 的 de 画像 huàxiàng

- bức chân dung Lỗ Tấn.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 的 de 画像 huàxiàng

- Chân dung hoàng đế Càn Long.
- 她 tā 画 huà 了 le 一张 yīzhāng 像 xiàng

- Cô ấy đã vẽ một bức tranh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳