Ý Nghĩa của "男傧相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Cưới Hỏi

Danh từ

Ví dụ

男傧相 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phù rể

男傧相是除主伴郎之外的伴郎。旧指婚礼中陪伴新郎的男子和陪伴新娘的女子。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 男傧相

- 女傧相 nǚbīnxiàng

- phù dâu
- 村里 cūnlǐ 同辈 tóngbèi 的 de 男子 nánzǐ 都 dōu 以 yǐ 兄弟 xiōngdì 相称 xiāngchèn

- thanh niên cùng thế hệ trong thôn đều xưng hô với nhau bằng anh em.
- 傧相 bīnxiàng

- tiếp tân
- 男傧相 nánbīnxiàng

- phù rể
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 不 bù 可能 kěnéng 跟 gēn 他 tā 和睦相处 hémùxiāngchǔ

- Không thể nào chung sống hòa thuận với hắn.
- 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ，也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

- Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.
- 我 wǒ 很 hěn 相信 xiāngxìn 我 wǒ 的 de 男子 nánzǐ 气概 qìgài

- Tôi an tâm với sự nam tính của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳