Ý Nghĩa của "由旬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

由旬 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. yojana (Biện pháp Vệ Đà, khoảng 8 dặm)

yojana (Vedic measure, about 8 miles)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 由旬

- 黄河水 huánghéshuǐ 由 yóu 打 dǎ 这儿 zhèér 往北 wǎngběi ，再 zài 向东 xiàngdōng 入海 rùhǎi

- sông Hoàng Hà chảy về hướng Bắc, lại theo hướng Đông đổ ra biển.
- 主人 zhǔrén 出差 chūchāi ，由 yóu 小王 xiǎowáng 摄位 shèwèi

- Trưởng phòng đi công tác, nên do Tiểu Vương thay thế vị trí.
- 丛书 cóngshū 所收 suǒshōu 书目 shūmù 由 yóu 主编 zhǔbiān 裁断 cáiduàn

- thư mục trong tủ sách do chủ biên cân nhắc quyết định
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 找 zhǎo 藉由 jièyóu

- Đừng tùy tiện tìm cớ.
- 中旬 zhōngxún 他会 tāhuì 回来 huílai

- Trung tuần anh ấy sẽ trở về.
- 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅行 lǚxíng

- Vào cuối tháng chúng tôi sẽ đi du lịch.
- 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ，像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

- Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.
- 中介费 zhōngjièfèi 通常 tōngcháng 由 yóu 买方 mǎifāng 支付 zhīfù

- Phí môi giới thường do người mua thanh toán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳