Ý Nghĩa của "生火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生火

• 

  - 火 huǒ 蜥蜴 xīyì 曾 céng 被 bèi 认为 rènwéi 能 néng 生活 shēnghuó 于 yú 火中 huǒzhōng

  - 火蜥蜴 trước đây được cho là có thể sống trong lửa.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 森林 sēnlín 容易 róngyì 发生 fāshēng 火灾 huǒzāi

  - Khu rừng khô ráo dễ xảy ra cháy.

• 

  - 他 tā 的 de 家里 jiālǐ 刚刚 gānggang 发生 fāshēng 了 le 大 dà 变故 biàngù 你 nǐ 就 jiù 去 qù 他家 tājiā 要债 yàozhài 这 zhè 不是 búshì 趁火打劫 chènhuǒdǎjié 吗 ma

  - Nhà anh ta vừa xảy ra biến động lớn bạn liền đến nhà anh ta đòi nợ, chẳng khác nào thừa nước đục thả câu sao?

• 

  - 她 tā 生怕 shēngpà 会 huì 错过 cuòguò 火车 huǒchē

  - Cô ấy sợ lỡ chuyến tàu.

• 

  - 他们 tāmen 捡 jiǎn 了 le 些 xiē 木头 mùtou 来 lái 生火 shēnghuǒ

  - Họ nhặt một ít gỗ để nhóm lửa.

• 

  - 听说 tīngshuō 发生 fāshēng 了 le 事故 shìgù ， 他 tā 心里 xīnli 火急火燎 huǒjíhuǒliǎo 的 de

  - nghe nói xảy ra sự cố, trong lòng anh ấy lo lắng không yên.

• 

  - 他 tā 在 zài 屋里 wūlǐ 生 shēng 了 le 火 huǒ

  - Anh ấy đốt lửa trong phòng.

• 

  - 她 tā 的 de 服装店 fúzhuāngdiàn 生意 shēngyì 红火 hónghuǒ

  - Cửa hàng quần áo của cô ấy làm ăn rất phát đạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳