Ý Nghĩa của "生活费全包" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生活费全包

• 

  - 生活费用 shēnghuófèiyòng

  - chi phí sinh hoạt

• 

  - 这个 zhègè 奖学金 jiǎngxuéjīn 的 de 生活费 shēnghuófèi 全包 quánbāo 是 shì 多少 duōshǎo ？

  - Tất cả các chi phí sinh hoạt bao gồm của học bổng này là bao nhiêu?

• 

  - 这个 zhègè 学生 xuésheng 免费搭车 miǎnfèidāchē 跑遍 pǎobiàn 全国 quánguó

  - Học sinh này được miễn phí đi xe trên toàn quốc.

• 

  - 我 wǒ 的 de 生活费 shēnghuófèi 花 huā 的 de 差不多 chàbùduō 了 le

  - Sinh hoạt phí của tớ tiêu gần hết rồi.

• 

  - 战俘营 zhànfúyíng 中 zhōng 骇人听闻 hàiréntīngwén 的 de 生活 shēnghuó 惨状 cǎnzhuàng 外人 wàirén 是 shì 很 hěn 难 nán 完全 wánquán 体验 tǐyàn 到 dào 的 de

  - Cuộc sống khốn khổ đáng sợ trong trại tù chiến tranh là điều mà người ngoài không thể hoàn toàn trải nghiệm được.

• 

  - 生活费 shēnghuófèi 之外 zhīwài ， 又 yòu 发给 fāgěi 五十块 wǔshíkuài 钱 qián 做 zuò 零用 língyòng

  - ngoài chi phí sinh hoạt ra còn phát cho 50 đồng để tiêu vặt.

• 

  - 她 tā 挣来 zhēnglái 生活 shēnghuó 的 de 费用 fèiyòng

  - Cô ấy kiếm được chi phí sinh hoạt.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 跟 gēn 我 wǒ 的 de 生活 shēnghuó 完全 wánquán 没关系 méiguānxì

  - Việc này chẳng liên quan gì đến cuộc sống của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳