Ý Nghĩa của "玄妙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玄妙

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 玄妙 xuánmiào

  - Chuyện này rất huyền diệu.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 美妙 měimiào 的 de 歌声 gēshēng

  - Anh ấy có giọng ca tuyệt vời.

• 

  - 他 tā 的 de 设计 shèjì 很 hěn 奇妙 qímiào

  - Thiết kế của anh ấy rất tinh tế.

• 

  - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 很 hěn 微妙 wēimiào

  - Biểu cảm của anh ấy rất khó đoán.

• 

  - 他 tā 巧妙 qiǎomiào 地 dì 错开 cuòkāi 了 le 危险 wēixiǎn

  - Anh ấy khéo léo tránh được nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 的 de 汽车 qìchē 是 shì 玄色 xuánsè 的 de

  - Xe hơi của anh ấy màu đen.

• 

  - 长 zhǎng 在 zài 植物 zhíwù 上面 shàngmiàn 的 de 花 huā 就是 jiùshì 它们 tāmen 的 de 生殖器官 shēngzhíqìguān ， 那 nà 岂 qǐ 不是 búshì 妙得 miàodé 很 hěn 吗 ma ？

  - Những bông hoa nằm trên các cây chính là cơ quan sinh dục của chúng, có phải thật tuyệt vời không?

• 

  - 他 tā 的话 dehuà 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 莫名其妙 mòmíngqímiào

  - Lời của anh ấy khiến tôi cảm thấy khó hiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳