狼井 láng jǐng

Từ hán việt: 【lang tỉnh】

Đọc nhanh: 狼井 (lang tỉnh). Ý nghĩa là: Bẫy sói (lad de loup), bẫy phòng thủ thời trung cổ bao gồm một cái hố được che giấu với những chiếc gai sắc nhọn.

Ý Nghĩa của "狼井" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

狼井 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bẫy sói (lad de loup), bẫy phòng thủ thời trung cổ bao gồm một cái hố được che giấu với những chiếc gai sắc nhọn

wolf trap (trou de loup), medieval defensive trap consisting of a concealed pit with sharp spikes

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狼井

- 井然 jǐngrán 不紊 bùwěn

- trật tự ngăn nắp.
- 黄鼠狼 huángshǔláng 叼 diāo 走 zǒu 了 le 小鸡 xiǎojī

- Con chồn sóc tha mất con gà con.
- 今天 jīntiān 他 tā 的 de 着装 zhuózhuāng 很 hěn 狼狈 lángbèi

- Hôm nay anh ấy ăn mặc rất nhếch nhác.
- 井宿 jǐngsù 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 闪耀 shǎnyào

- Chòm sao Tỉnh lấp lánh trong bầu trời đêm.
- 井水 jǐngshuǐ 湛清 zhànqīng 可饮用 kěyǐnyòng

- Nước giếng trong xanh có thể uống.
- 井陉 jǐngxíng ( 县名 xiànmíng ，在 zài 河北 héběi )

- Tỉnh Hình (tên huyện ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc).
- 今天 jīntiān 外出 wàichū 遇到 yùdào 大雨 dàyǔ ，弄 nòng 得 dé 狼狈不堪 lángbèibùkān

- hôm nay ra ngoài bị mắc mưa, thật là tồi tệ.
- 井水 jǐngshuǐ 覃深 tánshēn 十分 shífēn 清凉 qīngliáng

- Nước trong giếng sâu rất mát lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

井›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
- Pinyin: Jǐng
- Âm hán việt: Tĩnh , Tỉnh , Đán
- Nét bút:一一ノ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:TT (廿廿)
- Bảng mã:U+4E95
- Tần suất sử dụng:Rất cao
狼›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Khuyển 犬 (+7 nét)
- Pinyin: Hǎng , Láng , Lǎng , Làng
- Âm hán việt: Lang
- Nét bút:ノフノ丶フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KHIAV (大竹戈日女)
- Bảng mã:U+72FC
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "狼井" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính