Ý Nghĩa của "特殊订单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

特殊订单 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đơn hàng đặt biệt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特殊订单

- 可 kě 不仅仅 bùjǐnjǐn 是 shì 拥抱 yōngbào 和 hé 参加 cānjiā 特奥会 tèàohuì 那么 nàme 简单 jiǎndān

- Nó không phải là tất cả ôm và Thế vận hội đặc biệt.
- 你 nǐ 需要 xūyào 确认 quèrèn 订单 dìngdān 再 zài 下单 xiàdān

- Bạn cần xác nhận đơn hàng trước khi đặt.
- 特殊 tèshū 的 de 订单 dìngdān 备注 bèizhù

- Ghi chú đơn hàng đặc biệt.
- 事情 shìqing 特别 tèbié 简单 jiǎndān ，他 tā 却 què 搞错 gǎocuò 了 le

- Vấn đề đơn giản nhưng anh ấy hiểu sai.
- 对不起 duìbùqǐ 。请问 qǐngwèn 你 nǐ 的 de 订单号 dìngdānhào 是 shì 多少 duōshǎo ？

- Xin lỗi. Xin hỏi số thứ tự của bạn là bao nhiêu?
- 最后 zuìhòu 栏位 lánwèi 特殊 tèshū 注意 zhùyì 在 zài 订单 dìngdān 上 shàng

- đặc biệt chú ý vị trí cột cuối cùng trên đơn hàng
- 今天 jīntiān ，我们 wǒmen 要 yào 接待 jiēdài 一位 yīwèi 特殊 tèshū 的 de 客人 kèrén ，他 tā 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 国际 guójì 演员 yǎnyuán

- Hôm nay, chúng tôi sẽ tiếp đón một khách hàng đặc biệt, anh ấy là một diễn viên quốc tế nổi tiếng.
- 请 qǐng 在 zài 订单 dìngdān 备注 bèizhù 中 zhōng 说明 shuōmíng 特殊要求 tèshūyāoqiú

- Vui lòng ghi chú yêu cầu đặc biệt trong phần ghi chú đơn hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳