特命 tèmìng

Từ hán việt: 【đặc mệnh】

Đọc nhanh: 特命 (đặc mệnh). Ý nghĩa là: đặc mệnh. Ví dụ : - 特命全权大使。 Đại sứ đặc mệnh toàn quyền

Ý Nghĩa của "特命" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

特命 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đặc mệnh

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特命

- 不 bù 可能 kěnéng 预知 yùzhī 生命 shēngmìng 将 jiāng 如何 rúhé 发展 fāzhǎn

- Không thể đoán trước được cuộc sống sẽ phát triển như thế nào.
- 特命 tèmìng 全权 quánquán 公使 gōngshǐ 派驻 pàizhù 国外 guówài 使馆 shǐguǎn 的 de 特命 tèmìng 全权 quánquán 使节 shǐjié ，仅 jǐn 低于 dīyú 大使 dàshǐ

- Các đặc mệnh toàn quyền đã được bổ nhiệm để phục vụ tại các đại sứ quán nước ngoài, chỉ đứng dưới cấp đại sứ.
- 上级 shàngjí 命 mìng 他 tā 出差 chūchāi

- Cấp trên ra lệnh cho anh ấy đi công tác.
- 特命 tèmìng 全权大使 quánquándàshǐ

- Đại sứ đặc mệnh toàn quyền
- 三角形 sānjiǎoxíng 很 hěn 独特 dútè

- Hình tam giác rất đặc biệt.
- 不可 bùkě 遏止 èzhǐ 的 de 革命 gémìng 洪流 hóngliú

- không thể nào ngăn chặn nổi dòng thác Cách Mạng.
- 每个 měigè 人 rén 的 de 生命 shēngmìng 都 dōu 很 hěn 独特 dútè

- Sinh mệnh của mỗi người đều rất đặc biệt.
- 每个 měigè 生命 shēngmìng 都 dōu 是 shì 独特 dútè 的 de

- Mỗi sinh mệnh đều là duy nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳