牛眼肉 niú yǎn ròu

Từ hán việt: 【ngưu nhãn nhụ】

Đọc nhanh: 牛眼肉 (ngưu nhãn nhụ). Ý nghĩa là: Rib eye là phần nạc lưng của bò; hay còn gọi là scotch fillet; là phần thịt nạc lưng được xẻ từ xương sườn của con bò nhưng không bao gồm xương. Sở dĩ gọi là rib eye vì nó bao gồm phía trên của phần sườn. Cái tên này bắt nguồn từ việc sau khi cắt ngang một miếng nạc lưng bò sẽ thấy một dải mỡ chạy giữa miếng thịt; nhìn khá giống hình con mắt. Phần mỡ này sẽ giúp miếng thịt bò mềm thơm; béo ngậy khi áp chảo hoặc bỏ lò ở nhiệt độ cao..

Ý Nghĩa của "牛眼肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

牛眼肉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Rib eye là phần nạc lưng của bò; hay còn gọi là scotch fillet; là phần thịt nạc lưng được xẻ từ xương sườn của con bò nhưng không bao gồm xương. Sở dĩ gọi là rib eye vì nó bao gồm phía trên của phần sườn. Cái tên này bắt nguồn từ việc sau khi cắt ngang một miếng nạc lưng bò sẽ thấy một dải mỡ chạy giữa miếng thịt; nhìn khá giống hình con mắt. Phần mỡ này sẽ giúp miếng thịt bò mềm thơm; béo ngậy khi áp chảo hoặc bỏ lò ở nhiệt độ cao.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛眼肉

- 他 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 牛肉干 niúròugān 儿 ér

- Anh ấy thích ăn thịt bò khô.
- 我 wǒ 买 mǎi 一斤 yījīn 牛肉 niúròu

- Tôi mua nửa cân thịt bò.
- 厨师 chúshī 正在 zhèngzài 炮 pào 牛肉 niúròu

- Đầu bếp đang xào thịt bò.
- 保存 bǎocún 烤盘 kǎopán 里 lǐ 的 de 牛肉 niúròu 汁 zhī 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 蘸 zhàn 料 liào

- Để lại nước sốt thịt bò trong chảo rang, có thể dùng để làm nước chấm.
- 她 tā 炒 chǎo 了 le 一份 yīfèn 牛肉 niúròu 粉 fěn

- Cô ấy xào một phần bún bò.
- 今天 jīntiān 卤些 lǔxiē 牛肉 niúròu 吃 chī

- Hôm nay kho tí thịt bò để ăn.
- 牛 niú 的 de 大腿 dàtuǐ 的 de 肌肉 jīròu 很 hěn 好吃 hǎochī

- Thớ thịt bắp bò rất ngon
- 今天 jīntiān 我 wǒ 想 xiǎng 吃 chī 牛肉 niúròu 面条 miàntiáo

- Hôm nay tôi muốn ăn mì bò.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

牛›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+0 nét)
- Pinyin: Niú
- Âm hán việt: Ngưu
- Nét bút:ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HQ (竹手)
- Bảng mã:U+725B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
眼›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mục 目 (+6 nét)
- Pinyin: Wěn , Yǎn
- Âm hán việt: Nhãn , Nhẫn
- Nét bút:丨フ一一一フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BUAV (月山日女)
- Bảng mã:U+773C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
⺼›

Tập viết
肉›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+0 nét)
- Pinyin: Ròu , Rù
- Âm hán việt: Nhụ , Nhục , Nậu
- Nét bút:丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:OBO (人月人)
- Bảng mã:U+8089
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "牛眼肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính