Ý Nghĩa của "牛人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛人

• 

  - 乳牛 rǔniú 十分 shífēn 惹人爱 rěrénài

  - Con bò sữa rất được yêu thích.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 脸上 liǎnshàng 放 fàng 蜗牛 wōniú 的 de 数量 shùliàng 有个 yǒugè 世界纪录 shìjièjìlù

  - Có một kỷ lục thế giới về số lượng ốc sên trên khuôn mặt của một người.

• 

  - 他们 tāmen 两人 liǎngrén 一谈 yītán 就 jiù 顶 dǐng 起 qǐ 牛儿 niúér 来 lái 了 le

  - hai người này hễ nói chuyện là xung khắc.

• 

  - 这个 zhègè 人太牛 réntàiniú 了 le ！

  - Người này quá giỏi!

• 

  - 这人 zhèrén 牛得 niúdé 很 hěn ， 不 bù 听 tīng 别人 biérén

  - Người này rất kiêu ngạo, không nghe người khác.

• 

  - 他 tā 不是 búshì 吹牛 chuīniú 的 de 人 rén

  - Anh ấy không phải là người thích khoe khoang.

• 

  - 这 zhè 头牛 tóuniú 时常 shícháng 顶人 dǐngrén

  - Con trâu này thường xuyên húc người.

• 

  - 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 六点钟 liùdiǎnzhōng 送 sòng 牛奶 niúnǎi 的 de 人 rén 就 jiù 到 dào

  - Sáu giờ sáng hàng ngày người giao sữa sẽ đến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳