爽歪歪 shuǎng wāi wāi

Từ hán việt: 【sảng oa oa】

Đọc nhanh: 爽歪歪 (sảng oa oa). Ý nghĩa là: hạnh phúc, được trong hạnh phúc, để cảm thấy tuyệt vời.

Ý Nghĩa của "爽歪歪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

爽歪歪 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. hạnh phúc

blissful

✪ 2. được trong hạnh phúc

to be in bliss

✪ 3. để cảm thấy tuyệt vời

to feel great

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爽歪歪

- 你们 nǐmen 以为 yǐwéi 哈利 hālì 路亚 lùyà 听不见 tīngbujiàn 你们 nǐmen 唧歪 jīwāi 吗 ma

- Bạn nghĩ rằng Hallelujah không nghe thấy điều đó?
- 几条 jǐtiáo 破 pò 板凳 bǎndèng 横倒竖歪 héngdàoshùwāi 地 dì 放在 fàngzài 屋子里 wūzilǐ

- mấy cái ghế hư để lung tung trong nhà.
- 他 tā 字 zì 落得 luòde 歪歪扭扭 wāiwāiniǔniǔ

- Anh ấy viết chữ nguệch ngoạc.
- 他 tā 用 yòng 歪门邪道 wāiménxiédào

- Anh ta dùng cách bất chính.
- 他 tā 歪着头 wāizhetóu 看 kàn 我们 wǒmen

- Anh ấy nghiêng đầu nhìn tôi.
- 你 nǐ 可别 kěbié 想 xiǎng 歪 wāi 了 le

- Bạn đừng có mà nghĩ xấu xa.
- 伸张 shēnzhāng 正气 zhèngqì ，打击 dǎjī 歪风 wāifēng

- biểu dương chính khí, chống lại gian tà.
- 他 tā 的 de 字 zì 写 xiě 得 dé 哩溜歪斜 līliūwāixié 的 de

- chữ của anh ấy xiêu xiêu vẹo vẹo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳