Ý Nghĩa của "照直" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 照直

• 

  - 照直 zhàozhí 走 zǒu

  - đi thẳng

• 

  - 有话 yǒuhuà 就 jiù 照直说 zhàozhíshuō ， 不要 búyào 吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ 的 de

  - có gì cứ nói thẳng ra, đừng ấp a ấp úng.

• 

  - 一直 yìzhí 走 zǒu ， 不 bù 拐弯 guǎiwān

  - Đi thẳng, không rẽ ngoặt.

• 

  - 一直 yìzhí 称 chēng 他 tā 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

  - Người ta gọi ông một cách trìu mến là Picasso.

• 

  - 照直 zhàozhí 往东 wǎngdōng ， 就是 jiùshì 菜市 càishì

  - đi thẳng về hướng đông, chính là chợ rau.

• 

  - 一直 yìzhí 都 dōu 呆 dāi 在 zài 室内 shìnèi

  - Cô ấy ở trong nhà cả ngày.

• 

  - 一直 yìzhí 往东 wǎngdōng ， 就 jiù 到 dào 了 le

  - Đi thẳng về hướng đông thì đến.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 宝贝 bǎobèi ， 我会 wǒhuì 一直 yìzhí 照顾 zhàogu 你 nǐ

  - Em là báu vật của anh, anh sẽ luôn chăm sóc em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳