Ý Nghĩa của "煤球儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

煤球儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. than quả bàng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤球儿

- 机制 jīzhì 煤球 méiqiú

- than viên làm bằng máy.
- 我 wǒ 手里 shǒulǐ 有 yǒu 煤球 méiqiú

- Trong tay tôi có nắm than.
- 两边 liǎngbian 都 dōu 说好 shuōhǎo 了 le ，明儿 mínger 下午 xiàwǔ 赛球 sàiqiú

- hai bên đã thoả thuận xong, chiều mai sẽ đấu bóng.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 那儿 nàér 有些 yǒuxiē 彩色 cǎisè 的 de 气球 qìqiú

- Ở đó có một số quả bóng màu sắc.
- 小虫子 xiǎochóngzi 蜷缩 quánsuō 成 chéng 一个 yígè 小球儿 xiǎoqiúér

- con sâu nhỏ cuộn tròn thành một quả bóng nhỏ.
- 我 wǒ 儿子 érzi 想 xiǎng 学 xué 踢足球 tīzúqiú

- Con trai tôi muốn học đá bóng.
- 捅 tǒng 火时 huǒshí 手重 shǒuzhòng 了 le 些 xiē ，把 bǎ 炉子 lúzi 里 lǐ 没 méi 烧尽 shāojǐn 的 de 煤块 méikuài 儿 ér 都 dōu 给 gěi 捅 tǒng 下来 xiàlai 了 le

- chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳