Ý Nghĩa của "煤核儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

煤核儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. than xỉ; xỉ than

没烧透的煤块活煤球

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤核儿

- 核桃仁 hétaorén 儿 ér

- nhân hạt đào.
- 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

- một khóm lạc
- 这梨 zhèlí 核儿 húér 很小 hěnxiǎo

- Hạt lê này rất nhỏ.
- 别乱 biéluàn 丢 diū 梨 lí 核儿 húér

- Đừng vứt hạt lê lung tung.
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
- 捅 tǒng 火时 huǒshí 手重 shǒuzhòng 了 le 些 xiē ，把 bǎ 炉子 lúzi 里 lǐ 没 méi 烧尽 shāojǐn 的 de 煤块 méikuài 儿 ér 都 dōu 给 gěi 捅 tǒng 下来 xiàlai 了 le

- chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳