煤山雀 méi shānquè

Từ hán việt: 【môi sơn tước】

Đọc nhanh: 煤山雀 (môi sơn tước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) tit than (Periparus ater).

Ý Nghĩa của "煤山雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

煤山雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) tit than (Periparus ater)

(bird species of China) coal tit (Periparus ater)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤山雀

- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 山里 shānlǐ 有 yǒu 煤矿 méikuàng

- Trong núi có mỏ than.
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 上山 shàngshān 采伐 cǎifá

- lên rừng đốn gỗ
- 上山 shàngshān 伐木 fámù

- lên núi đốn củi
- 一群 yīqún 小雀 xiǎoquè 飞过 fēiguò

- Một đàn chim sẻ nhỏ bay qua.
- 山下 shānxià 埋藏 máicáng 着 zhe 丰富 fēngfù 的 de 煤 méi 和 hé 铁 tiě

- dưới lòng núi tiềm tàng một lượng than và sắt rất dồi dào.
- 上山 shàngshān 那条 nàtiáo 道 dào 除非 chúfēi 他 tā ，没 méi 人 rén 认识 rènshí

- con đường lên núi ấy, ngoài anh ấy ra không có ai biết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳