烹饪 pēngrèn
volume volume

Từ hán việt: 【phanh nhậm】

Đọc nhanh: 烹饪 (phanh nhậm). Ý nghĩa là: nấu nướng; nấu ăn; xào nấu. Ví dụ : - 妈妈的烹饪技巧高超。 Tài nấu ăn của mẹ thật tuyệt vời.. - 他在厨房里烹饪菜肴。 Anh ấy đang nấu ăn trong bếp.. - 她从小就热爱烹饪。 Cô yêu thích nấu ăn từ khi còn nhỏ.

Ý Nghĩa của "烹饪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Động từ

烹饪 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nấu nướng; nấu ăn; xào nấu

做饭做菜

Ví dụ:
  • volume volume

    - 妈妈 māma 的 de 烹饪 pēngrèn 技巧 jìqiǎo 高超 gāochāo

    - Tài nấu ăn của mẹ thật tuyệt vời.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 烹饪 pēngrèn 菜肴 càiyáo

    - Anh ấy đang nấu ăn trong bếp.

  • volume volume

    - 她 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 热爱 rèài 烹饪 pēngrèn

    - Cô yêu thích nấu ăn từ khi còn nhỏ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烹饪

  • volume volume

    - 烹饪 pēngrèn 术 shù 他 tā 掌握 zhǎngwò 很 hěn 好 hǎo

    - Anh ấy nắm vững rất tốt kỹ thuật nấu ăn.

  • volume volume

    - 妈妈 māma 的 de 烹饪 pēngrèn 技巧 jìqiǎo 高超 gāochāo

    - Tài nấu ăn của mẹ thật tuyệt vời.

  • volume volume

    - 我 wǒ 的 de 最新 zuìxīn 烹饪 pēngrèn 成就 chéngjiù

    - Thành tựu ẩm thực mới nhất của tôi

  • volume volume

    - 这位 zhèwèi 厨师 chúshī 是 shì 烹饪 pēngrèn 界 jiè 的 de 状元 zhuàngyuán

    - Vị đầu bếp này là cao thủ trong ngành ẩm thực.

  • volume volume

    - 母亲 mǔqīn 的 de 烹饪 pēngrèn 水平 shuǐpíng 不亚于 bùyàyú 专业 zhuānyè 厨师 chúshī

    - Trình độ nấu ăn của mẹ không thua kém gì một đầu bếp chuyên nghiệp.

  • volume volume

    - 鸡块 jīkuài 的 de 大小 dàxiǎo 决定 juédìng 烹饪 pēngrèn 时间 shíjiān

    - Kích thước của miếng gà quyết định thời gian nấu.

  • volume volume

    - 烹饪 pēngrèn

    - nấu nướng.

  • volume volume

    - 我 wǒ 不想 bùxiǎng 让 ràng 你 nǐ 错失 cuòshī 我妈 wǒmā 的 de 烹饪 pēngrèn 课 kè

    - Mẹ không muốn con bỏ lỡ lớp học nấu ăn của mẹ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 烹›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+7 nét)
    • Pinyin: Pēng
    • Âm hán việt: Phanh
    • Nét bút:丶一丨フ一フ丨丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRNF (卜口弓火)
    • Bảng mã:U+70F9
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 饪›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thực 食 (+4 nét)
    • Pinyin: Rèn
    • Âm hán việt: Nhẫm
    • Nét bút:ノフフノ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVHG (弓女竹土)
    • Bảng mã:U+996A
    • Tần suất sử dụng:Thấp