Ý Nghĩa của "烹煮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

烹煮 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. để đun sôi

to boil

✪ 2. nấu ăn

to cook

✪ 3. nấu bếp

烹制饭菜, 把生粮做成熟食

✪ 4. đun nấu; đun bếp

烹炒调制 (菜蔬)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烹煮

- 大米 dàmǐ 可以 kěyǐ 煮成 zhǔchéng 粥 zhōu

- Gạo có thể nấu thành cháo.
- 你 nǐ 这样 zhèyàng 煮 zhǔ 饺子 jiǎozi 煮 zhǔ 得 dé 熟 shú 吗 ma

- Bạn đun kiểu này liệu sủi cảo có chín không?
- 大火 dàhuǒ 煮开 zhǔkāi 后 hòu ，小火 xiǎohuǒ 慢煮 mànzhǔ 10 分钟 fēnzhōng 关火 guānhuǒ

- Sau khi lửa lớn đun sôi liu riu khoảng 10 phút rồi tắt bếp.
- 卧 wò 果儿 guǒér ( 把 bǎ 去 qù 壳 ké 的 de 鸡蛋 jīdàn 整个 zhěnggè 放在 fàngzài 汤里 tānglǐ 煮 zhǔ )

- đập trứng gà nguyên cái vào canh
- 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 蔬菜 shūcài 煮熟 zhǔshóu 还是 háishì 生吃 shēngchī ？

- Bạn muốn nấu chín rau hay ăn sống?
- 参加 cānjiā 烹饪 pēngrèn 班 bān 的 de 五大 wǔdà 好处 hǎochù

- 5 điều lợi cho bạn khi tham gia lớp học nấu ăn.
- 他 tā 对 duì 做 zuò 家事 jiāshì 一窍不通 yīqiàobùtōng ，连 lián 用电 yòngdiàn 锅 guō 煮饭 zhǔfàn 都 dōu 不会 búhuì

- Anh ta không biết gì về việc nhà, thậm chí không biết nấu ăn bằng bếp điện.
- 鸡块 jīkuài 的 de 大小 dàxiǎo 决定 juédìng 烹饪 pēngrèn 时间 shíjiān

- Kích thước của miếng gà quyết định thời gian nấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳