Ý Nghĩa của "烛台托盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

烛台托盘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vật dụng hứng sáp nến

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烛台托盘

- 托盘 tuōpán 上 shàng 放满 fàngmǎn 了 le 水果 shuǐguǒ

- Trên khay đặt đầy trái cây.
- 茶盘 chápán 托着 tuōzhe 茶杯 chábēi 和 hé 茶壶 cháhú

- Khay đựng cốc trà và ấm trà.
- 我 wǒ 把 bǎ 花盘 huāpán 移 yí 到 dào 阳台 yángtái 上 shàng

- Tôi đem chậu hoa chuyển đến ban công.
- 他 tā 小心 xiǎoxīn 地端 dìduān 着 zhe 托盘 tuōpán

- Anh ấy cẩn thận cầm khay.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一个 yígè 新 xīn 托盘 tuōpán

- Tôi đã mua một cái khay mới.
- 她 tā 看也不看 kànyěbùkàn 他 tā 一眼 yīyǎn ，便用 biànyòng 托盘 tuōpán 托 tuō 了 le 一盆 yīpén 饭菜 fàncài ，走 zǒu 到 dào 前面 qiánmiàn 房间 fángjiān 里 lǐ 去 qù

- Không thèm nhìn anh, cô tiện bưng bát thức ăn lên khay, đi về phòng trước.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 托盘 tuōpán 这 zhè 只 zhǐ 股票 gǔpiào

- Họ quyết định giữ giá cổ phiếu này.
- 他们 tāmen 需要 xūyào 大量 dàliàng 资金 zījīn 来 lái 托盘 tuōpán

- Họ cần một lượng vốn lớn để giữ giá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳