烈性 lièxìng

Từ hán việt: 【liệt tính】

Đọc nhanh: 烈性 (liệt tính). Ý nghĩa là: cương cường; can trường, mãnh liệt; mạnh. Ví dụ : - 烈性汉子。 chàng trai can trường.. - 烈性酒。 rượu mạnh.. - 烈性炸药。 thuốc nổ mạnh.

Ý Nghĩa của "烈性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

烈性 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cương cường; can trường

性格刚烈

Ví dụ:

- 烈性 lièxìng 汉子 hànzi

- chàng trai can trường.

✪ 2. mãnh liệt; mạnh

性质猛烈

Ví dụ:

- 烈性酒 lièxìngjiǔ

- rượu mạnh.
- 烈性 lièxìng 炸药 zhàyào

- thuốc nổ mạnh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烈性

- 烈性 lièxìng 汉子 hànzi

- chàng trai can trường.
- 烈性 lièxìng 炸药 zhàyào

- thuốc nổ mạnh.
- 烈性酒 lièxìngjiǔ

- rượu mạnh.
- 性情 xìngqíng 暴烈 bàoliè

- tính tình hung dữ
- 禀性 bǐngxìng 刚烈 gāngliè

- bản tính kiên cường khí khái
- 她 tā 具有 jùyǒu 沉静 chénjìng 但是 dànshì 热烈 rèliè 的 de 性格 xìnggé

- Cô ấy có tính cánh điềm tĩnh nhưng nhiệt huyết.
- 他 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 烈 liè

- Tính cách của anh ấy rất thẳng thắn.
- 在 zài 教堂 jiàotáng 进行 jìnxíng 谋杀 móushā 有 yǒu 强烈 qiángliè 象征性 xiàngzhēngxìng

- Giết người trong nhà thờ mang tính biểu tượng cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

性›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
- Pinyin: Xìng
- Âm hán việt: Tính
- Nét bút:丶丶丨ノ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:PHQM (心竹手一)
- Bảng mã:U+6027
- Tần suất sử dụng:Rất cao
烈›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoả 火 (+6 nét)
- Pinyin: Liè
- Âm hán việt: Liệt
- Nét bút:一ノフ丶丨丨丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MNF (一弓火)
- Bảng mã:U+70C8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "烈性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính