灵境 língjìng

Từ hán việt: 【linh cảnh】

Đọc nhanh: 灵境 (linh cảnh). Ý nghĩa là: tiên cảnh; tiên giới. Ví dụ : - 灵境缥缈。 cảnh thần tiên lúc ẩn lúc hiện.

Ý Nghĩa của "灵境" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灵境 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiên cảnh; tiên giới

仙境

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灵境

- 乍 zhà 到 dào 这 zhè 山水 shānshuǐ 如画 rúhuà 的 de 胜地 shèngdì ，如入 rúrù 梦境 mèngjìng 一般 yìbān

- vừa đến nơi, phong cảnh núi sông như vẽ này đang đi vào trong mộng.
- 两眼 liǎngyǎn 透着 tòuzhe 灵气 língqì

- cặp mắt tinh tường trong việc phân tích vấn đề.
- 灵境 língjìng 缥缈 piāomiǎo

- cảnh thần tiên lúc ẩn lúc hiện.
- 不能 bùnéng 拿 ná 灵魂 línghún 作 zuò 交易 jiāoyì

- Không thể dùng nhân cách để trao đổi.
- 事过境迁 shìguòjìngqiān

- thời gian trôi qua, sự việc đổi thay.
- 两 liǎng 国 guó 商人 shāngrén 常在 chángzài 边境 biānjìng 互市 hùshì

- Thương nhân hai nước thường giao dịch ở biên giới.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 两种 liǎngzhǒng 处境 chǔjìng 都 dōu 需要 xūyào 解决 jiějué

- Hai loại tình huống đều cần giải quyết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳