灵堂 língtáng

Từ hán việt: 【linh đường】

Đọc nhanh: 灵堂 (linh đường). Ý nghĩa là: linh đường; hội trường để linh cữu (nơi để người ta đến viếng).

Ý Nghĩa của "灵堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. linh đường; hội trường để linh cữu (nơi để người ta đến viếng)

停灵柩，放骨灰盒或设置死者遗像、灵位供人吊唁的屋子 (一般是正房) 或大厅

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灵堂

- 不过 bùguò 要 yào 对 duì 着 zhe 西斯廷 xīsītíng 教堂 jiàotáng 好久 hǎojiǔ 啦 la

- Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Nhà nguyện Sistine quá lâu.
- 不要 búyào 伤害 shānghài 他人 tārén 的 de 心灵 xīnlíng

- Đừng gây tổn thương tâm hồn của người khác.
- 上有天堂 shàngyǒutiāntáng 下有苏杭 xiàyǒusūháng

- Trên có thiên đàng; Dưới có Tô Hàng (Tô Châu và Hàng Châu)
- 两眼 liǎngyǎn 透着 tòuzhe 灵气 língqì

- cặp mắt tinh tường trong việc phân tích vấn đề.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 不要 búyào 扰乱 rǎoluàn 课堂秩序 kètángzhìxù

- Đừng quấy rối trật tự lớp học.
- 不良习惯 bùliángxíguàn 污染 wūrǎn 了 le 孩子 háizi 的 de 心灵 xīnlíng

- Thói quen xấu làm ô nhiễm tâm hồn của trẻ.
- 在线 zàixiàn 学习 xuéxí 比 bǐ 传统 chuántǒng 课堂 kètáng 更加 gèngjiā 灵活 línghuó 方便 fāngbiàn

- Học trực tuyến linh hoạt và thuận tiện hơn so với lớp học truyền thống
Xem thêm 3 ví dụ ⊳