Ý Nghĩa của "灵府" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灵府 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tư duy; suy nghĩ

指思维器官

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灵府

- 不要 búyào 伤害 shānghài 他人 tārén 的 de 心灵 xīnlíng

- Đừng gây tổn thương tâm hồn của người khác.
- 人 rén 乃 nǎi 万物之灵 wànwùzhīlíng

- Con người là linh hồn của vạn vật.
- 人杰地灵 rénjiédìlíng

- đất thiêng mới có người tài.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 人民 rénmín 受 shòu 军政府 jūnzhèngfǔ 的 de 压迫 yāpò

- Người dân bị chính quyền quân sự áp bức.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 今天 jīntiān 他们 tāmen 要 yào 为 wèi 逝者 shìzhě 移灵 yílíng

- Hôm nay họ sẽ di chuyển linh cữu của người đã qua đời.
- 人们 rénmen 都 dōu 夸赞 kuāzàn 她 tā 心 xīn 灵 líng 手巧 shǒuqiǎo

- mọi người đều khen cô ấy thông minh khéo léo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳