Ý Nghĩa của "激赞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 激赞

• 

  - 颔首 hànshǒu 赞许 zànxǔ

  - gật đầu đồng ý.

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 赞成 zànchéng 孩子 háizi 玩儿 wáner 电脑 diànnǎo

  - Họ không chấp nhận việc trẻ em chơi với máy tính.

• 

  - 他们 tāmen 激烈 jīliè 地 dì 辩论 biànlùn 了 le 计划 jìhuà

  - Họ đã tranh cãi rất gay gắt về kế hoạch.

• 

  - 他们 tāmen 只是 zhǐshì 想 xiǎng 博得 bóde 政客 zhèngkè 们 men 的 de 赞许 zànxǔ

  - Họ chỉ muốn sự chấp thuận của các chính trị gia.

• 

  - 人们 rénmen 称赞 chēngzàn 他 tā 是 shì 人民 rénmín 的 de 公仆 gōngpú ， 并非 bìngfēi 过 guò 誉 yù

  - mọi người đều khen ông ấy là đầy tớ của nhân dân, không quá đáng tí nào.

• 

  - 他 tā 一 yī 干预 gānyù 使 shǐ 他们 tāmen 的 de 口角 kǒujué 达到 dádào 最 zuì 激烈 jīliè 程度 chéngdù

  - Anh ta can thiệp làm cho cuộc cãi vã của họ trở nên ác liệt nhất.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 无私 wúsī 行动 xíngdòng 赢得 yíngde 了 le 赞誉 zànyù

  - Hành động vô tư của họ đã nhận được lời khen.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 争论 zhēnglùn 很 hěn 激烈 jīliè

  - Cuộc tranh luận của họ rất gay gắt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳