Ý Nghĩa của "滴溜儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滴溜儿

• 

  - 滴溜儿 dīliùér 滚圆 gǔnyuán

  - tròn xoe

• 

  - 眼珠 yǎnzhū 滴溜儿 dīliùér 乱转 luànzhuǎn

  - ánh mắt đảo qua đảo lại.

• 

  - 他 tā 挑 tiāo 着 zhe 一 yī 挑儿 tiāoér 水 shuǐ ， 一溜歪斜 yīliūwāixié 地 dì 从 cóng 河边 hébiān 走上 zǒushàng 来 lái

  - anh ấy gánh gánh nước, từ bờ sông lảo đảo đi lên.

• 

  - 成绩 chéngjì 中不溜儿 zhōngbùliūér

  - thành tích trung bình

• 

  - 那些 nèixiē 牛 niú 都 dōu 是 shì 膘肥体壮 biāoféitǐzhuàng 肚儿 dǔer 溜圆 liūyuán

  - Những con bò này béo tốt săn chắc, bụng tròn căng.

• 

  - 溜溜 liūliū 儿 ér 等 děng 了 le 一天 yìtiān ， 始终 shǐzhōng 没 méi 见 jiàn 动静 dòngjìng

  - trọn một ngày trời, cuối cùng chẳng thấy động tĩnh gì.

• 

  - 不要 búyào 太大 tàidà 的 de ， 挑个 tiāogè 中不溜儿 zhōngbùliūér 的 de

  - không cần loại lớn quá, lựa cái vừa thôi.

• 

  - 你 nǐ 看 kàn 这颗 zhèkē 小树 xiǎoshù ， 长得 zhǎngde 多 duō 直溜 zhíliū 儿 ér

  - anh xem cái cây con này, mọc rất thẳng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳