Ý Nghĩa của "满身尘埃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 满身尘埃

• 

  - 尘埃 chénāi 覆盖 fùgài 了 le 桌面 zhuōmiàn

  - Bụi phủ kín mặt bàn.

• 

  - 我 wǒ 宁愿 nìngyuàn 埃菲尔铁塔 āifēiěrtiětǎ 上 shàng 坠落 zhuìluò 身亡 shēnwáng

  - Tôi muốn vô tình rơi khỏi tháp Eiffel

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 满身 mǎnshēn 是 shì 泥 ní ， 很脏 hěnzāng

  - Con chó con khắp người đầy bùn, rất bẩn.

• 

  - 他 tā 拍掉 pāidiào 身上 shēnshàng 的 de 灰尘 huīchén

  - Anh ấy phủi đi bụi bặm trên người.

• 

  - 满身 mǎnshēn 铜臭 tóngxiù

  - toàn thân sặc mùi tiền

• 

  - 儿童 értóng 身长 shēncháng 不满 bùmǎn 一米 yīmǐ 的 de 坐 zuò 公共汽车 gōnggòngqìchē 免票 miǎnpiào

  - trẻ con cao dưới một mét đi xe buýt được miễn vé.

• 

  - 房间 fángjiān 的 de 角落里 jiǎoluòlǐ 积满 jīmǎn 了 le 灰尘 huīchén

  - Các góc phòng phủ đầy bụi.

• 

  - 他 tā 满身是血 mǎnshēnshìxuè 地 dì 回来 huílai 了 le

  - Anh ta về trong tình trạng cả người đầy máu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳