Ý Nghĩa của "温馨提示" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 温馨提示

• 

  - 她 tā 的 de 寝室 qǐnshì 十分 shífēn 温馨 wēnxīn

  - Phòng ngủ của cô ấy rất ấm áp.

• 

  - 厦 shà 布置 bùzhì 简洁 jiǎnjié 温馨 wēnxīn

  - Cách bố trí của hàng hiên sau nhà đơn giản và ấm áp.

• 

  - 他 tā 带来 dàilái 一丝 yīsī 温馨 wēnxīn

  - Anh ấy mang đến một chút ấm áp.

• 

  - 亏有 kuīyǒu 那 nà 提示 tíshì ， 避过险 bìguòxiǎn

  - May mà có nhắc nhở kia, tránh được nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 对 duì 这项 zhèxiàng 提议 tíyì 表示 biǎoshì 抗拒 kàngjù

  - Anh ấy từ chối đề xuất này.

• 

  - 向 xiàng 学生 xuésheng 提示 tíshì 课文 kèwén 要点 yàodiǎn

  - Gợi ý cho học sinh điểm chính của bài.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 恰当 qiàdàng 地 dì 提示 tíshì 一下 yīxià

  - Bạn có thể nhắc nhở phù hợp.

• 

  - 在 zài 他 tā 的 de 提示 tíshì 下 xià ， 我 wǒ 修改 xiūgǎi 了 le 论文 lùnwén

  - Dưới gợi ý của anh ấy, tôi đã sửa lại luận văn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳