Ý Nghĩa của "温柔体贴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 温柔体贴

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 温柔 wēnróu 的 de 哥哥 gēge

  - Anh ấy là người anh trai dịu dàng.

• 

  - 他 tā 对 duì 妻子 qīzǐ 非常 fēicháng 体贴 tǐtiē

  - Anh ấy rất chu đáo với vợ.

• 

  - 他 tā 的 de 体温 tǐwēn 是 shì 37

  - Nhiệt độ cơ thể của anh ấy là 37℃.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 可爱 kěài 的 de 男孩 nánhái 非常 fēicháng 温柔体贴 wēnróutǐtiē

  - Anh ấy là một cậu bé đáng yêu, rất dịu dàng và ân cần.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 温柔 wēnróu 的 de 口吻 kǒuwěn 说话 shuōhuà

  - Anh ấy nói với giọng điệu dịu dàng.

• 

  - 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ， 温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

  - Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.

• 

  - 他 tā 体贴 tǐtiē 地 dì 给 gěi 我 wǒ 送来 sònglái 热茶 rèchá

  - Anh ấy chu đáo mang trà nóng đến cho tôi.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 体贴 tǐtiē 的 de 男朋友 nánpéngyou

  - Anh ấy là một bạn trai rất chu đáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳