混淆视听 hùnxiáo shìtīng

Từ hán việt: 【hỗn hào thị thính】

Đọc nhanh: 混淆视听 (hỗn hào thị thính). Ý nghĩa là: nghe nhìn lẫn lộn; đánh lừa dư luận.

Ý Nghĩa của "混淆视听" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

混淆视听 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghe nhìn lẫn lộn; đánh lừa dư luận

故意以假象或谎言迷惑人，使人辨不清真相，引起思想混乱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 混淆视听

- 淆惑 xiáohuò 视听 shìtīng

- nghe nhìn lẫn lộn không rõ.
- 混淆视听 hùnxiáoshìtīng

- đánh lừa tai mắt quần chúng.
- 耸动视听 sǒngdòngshìtīng

- nghe mà chấn động cả lên.
- 我们 wǒmen 绝不能 juébùnéng 混淆黑白 hùnxiáohēibái

- Chúng ta không thể đảo lộn trắng đen.
- 他 tā 在 zài 混淆是非 hùnxiáoshìfēi

- Anh ta đang làm xáo trộn thị phi.
- 别 bié 把 bǎ 想象 xiǎngxiàng 和 hé 现实 xiànshí 混淆 hùnxiáo 起来 qǐlai

- Đừng lẫn lộn giữa tưởng tượng và thực tế.
- 他 tā 将 jiāng 两个 liǎnggè 概念 gàiniàn 混淆 hùnxiáo 在 zài 一起 yìqǐ 了 le

- Anh ấy đã nhầm lẫn hai khái niệm với nhau.
- 混淆 hùnxiáo

- hỗn tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳