Ý Nghĩa của "浑茫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浑茫

• 

  - 黑茫茫 hēimángmáng 的 de 夜空 yèkōng

  - bầu trời đêm mịt mùng.

• 

  - 他 tā 有点 yǒudiǎn 茫然 mángrán

  - Cậu ấy có hơi hoang mang.

• 

  - 他 tā 茫然 mángrán 地 dì 看着 kànzhe 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy hoang mang nhìn về xa xăm.

• 

  - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 透着 tòuzhe 茫然 mángrán ， 一副 yīfù 半睡半醒 bànshuìbànxǐng 的 de 样子 yàngzi

  - Đôi mắt anh ấy vô hồn, anh ấy nửa tỉnh nửa mơ

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 边上 biānshàng 等待 děngdài 跳水 tiàoshuǐ 时 shí 浑身发抖 húnshēnfādǒu

  - Anh ta đứng bên cạnh đợi để nhảy xuống nước nhưng cơ thể run lẩy bẩy.

• 

  - 他 tā 跑 pǎo 得 dé 浑身 húnshēn 汗淋淋 hànlínlín 的 de

  - anh ấy chạy toàn thân mồ hôi đầm đìa.

• 

  - 他 tā 浑身 húnshēn 都 dōu 是 shì 泥 ní

  - Anh ấy cả người toàn là bùn.

• 

  - 他 tā 害怕 hàipà 得 dé 浑身 húnshēn 战 zhàn

  - Anh ấy sợ tới nỗi toàn thân run rẩy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳