泪花 lèihuā

Từ hán việt: 【lệ hoa】

Đọc nhanh: 泪花 (lệ hoa). Ý nghĩa là: nước mắt lưng tròng; nước mắt vòng quanh. Ví dụ : - 两眼含着泪花。 hai mắt ngấn lệ.

Ý Nghĩa của "泪花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

泪花 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nước mắt lưng tròng; nước mắt vòng quanh

含在眼里要流还没有流下来的泪珠

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泪花

- 两眼 liǎngyǎn 含着泪 hánzhelèi 花 huā

- hai mắt ngấn lệ.
- 她 tā 的 de 眼里 yǎnlǐ 闪烁着 shǎnshuòzhe 泪花 lèihuā

- Trong mắt cô ấy lấp lánh những giọt lệ.
- 一 yī 院子 yuànzi 全是 quánshì 鲜花 xiānhuā

- Cả sân đầy hoa tươi.
- 风吹 fēngchuī 花 huā 落泪 luòlèi 如 rú 雨 yǔ

- Gió thổi hoa rơi nước mắt như mưa
- 一阵 yīzhèn 芬芳 fēnfāng 的 de 气息 qìxī 从 cóng 花丛 huācóng 中 zhōng 吹过来 chuīguòlái

- một mùi thơm nức từ bụi hoa bay tới.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 一束 yīshù 深橙色 shēnchéngsè 的 de 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa màu cam đậm.
- 眼里 yǎnlǐ 冒出 màochū 了 le 泪花 lèihuā

- Trong mắt lộ ra giọt lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳