沼泽 zhǎozé
volume volume

Từ hán việt: 【chiểu trạch】

Đọc nhanh: 沼泽 (chiểu trạch). Ý nghĩa là: đầm lầy; đầm; xép; tẩu trạch, đồng lầy. Ví dụ : - 斯拉夫神话中的沼泽精灵 Một linh hồn đầm lầy từ văn hóa dân gian Slav.. - 这个在沼泽地里会比无用更无用 Nó sẽ tệ hơn là vô dụng trong một đầm lầy.

Ý Nghĩa của "沼泽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

沼泽 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đầm lầy; đầm; xép; tẩu trạch

水草茂密的泥泞地带

Ví dụ:
  • volume volume

    - 斯拉夫 sīlāfū 神话 shénhuà 中 zhōng 的 de 沼泽 zhǎozé 精灵 jīnglíng

    - Một linh hồn đầm lầy từ văn hóa dân gian Slav.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 在 zài 沼泽地 zhǎozédì 里会 lǐhuì 比 bǐ 无用 wúyòng 更 gèng 无用 wúyòng

    - Nó sẽ tệ hơn là vô dụng trong một đầm lầy.

✪ 2. đồng lầy

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沼泽

  • volume volume

    - 斯拉夫 sīlāfū 神话 shénhuà 中 zhōng 的 de 沼泽 zhǎozé 精灵 jīnglíng

    - Một linh hồn đầm lầy từ văn hóa dân gian Slav.

  • volume volume

    - 植物 zhíwù 分布 fēnbù 着 zhe 湿地 shīdì 和 hé 沼泽 zhǎozé

    - Thực vật phân bố ở các khu vực đất ngập nước và đầm lầy.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 在 zài 沼泽地 zhǎozédì 受到 shòudào 蚊子 wénzi 的 de 围攻 wéigōng

    - Chúng tôi bị tấn công bởi muỗi trong đầm lầy.

  • volume volume

    - 她 tā 落进 luòjìn 沼泽地 zhǎozédì 里 lǐ

    - Cô ấy rơi vào vùng đầm lầy.

  • volume volume

    - 兑卦 duìguà 代表 dàibiǎo 沼泽 zhǎozé

    - Quẻ Đoài đại diện cho đầm lầy.

  • volume volume

    - 长征 chángzhēng 中 zhōng ， 我们 wǒmen 的 de 红军 hóngjūn 战士 zhànshì 成功 chénggōng 地 dì 涉过 shèguò 了 le 沼泽地 zhǎozédì

    - Trong cuộc Chiến dịch Trường Chinh, các chiến binh của chúng tôi đã thành công vượt qua khu vực đầm lầy.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 在 zài 沼泽地 zhǎozédì 里会 lǐhuì 比 bǐ 无用 wúyòng 更 gèng 无用 wúyòng

    - Nó sẽ tệ hơn là vô dụng trong một đầm lầy.

  • volume volume

    - 在 zài 沼泽地 zhǎozédì 里 lǐ ， 我们 wǒmen 受到 shòudào 蚊子 wénzi 的 de 围攻 wéigōng

    - Trong đầm lầy, chúng tôi bị muỗi tấn công.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 沼›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhǎo
    • Âm hán việt: Chiểu
    • Nét bút:丶丶一フノ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ESHR (水尸竹口)
    • Bảng mã:U+6CBC
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 泽›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
    • Pinyin: Duó , Shì , Yì , Zé
    • Âm hán việt: Trạch
    • Nét bút:丶丶一フ丶一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EEQ (水水手)
    • Bảng mã:U+6CFD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao