Ý Nghĩa của "没有条理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 没有条理

• 

  - 她 tā 把 bǎ 家务 jiāwù 做 zuò 得 dé 很 hěn 有条理 yǒutiáolǐ

  - Cô ấy làm việc nhà rất có trật tự.

• 

  - 她 tā 在 zài 公司 gōngsī 办事 bànshì 很 hěn 有条理 yǒutiáolǐ

  - Cô ấy giải quyết công việc rất có trật tự tại công ty.

• 

  - 我刚 wǒgāng 发现 fāxiàn 物理 wùlǐ 治疗 zhìliáo 没有 méiyǒu 保险 bǎoxiǎn

  - Chúng tôi vừa phát hiện ra rằng bảo hiểm sẽ không trả tiền cho vật lý trị liệu.

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 自己 zìjǐ 有点 yǒudiǎn 理屈 lǐqū ， 没 méi 再说下去 zàishuōxiàqù

  - anh ấy cảm thấy mình bị đuối lý, không nói lại nữa.

• 

  - 他 tā 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 不够 bùgòu 条件 tiáojiàn 没有 méiyǒu 资格 zīgé 担任 dānrèn 那个 nàgè 职务 zhíwù

  - Anh ấy thừa nhận rằng mình không đủ điều kiện [không có tư cách] để đảm nhận vị trí đó.

• 

  - 她 tā 的 de 文章 wénzhāng 结构 jiégòu 很 hěn 有条理 yǒutiáolǐ

  - Bài viết của cô ấy có cấu trúc rất mạch lạc.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 非常 fēicháng 有条理 yǒutiáolǐ

  - Bài phát biểu của anh ấy rất mạch lạc.

• 

  - 她 tā 没有 méiyǒu 得到 dédào 经理 jīnglǐ 的 de 授权 shòuquán

  - Cô ấy không nhận được sự ủy quyền của quản lý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳