Ý Nghĩa của "分格坝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分格坝

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 过分 guòfèn 严格 yángé

  - Anh ấy quá mức nghiêm khắc với bản thân.

• 

  - 坝体 bàtǐ 十分 shífēn 坚固 jiāngù

  - Thân đập vô cùng kiên cố.

• 

  - 表孙 biǎosūn 性格 xìnggé 十分 shífēn 活泼 huópo

  - Cháu họ tính cách rất hoạt bát.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 十分 shífēn 干脆 gāncuì

  - Tính cách của cô ấy rất thẳng thắn.

• 

  - 他 tā 只 zhǐ 差 chà 五分 wǔfēn 就 jiù 及格 jígé 了 le

  - Anh ấy chỉ thiếu 5 điểm nữa là đạt.

• 

  - 小分队 xiǎofēnduì 的 de 成员 chéngyuán 都 dōu 经过 jīngguò 严格 yángé 挑选 tiāoxuǎn 的 de

  - Những thành viên trong tiểu đội đã được chọn kỹ càng.

• 

  - 他 tā 性格 xìnggé 十分 shífēn 蛮 mán

  - Tính cách của anh ấy rất thô bạo.

• 

  - 古人 gǔrén 论词 lùncí 的 de 风格 fēnggé ， 分 fēn 豪放 háofàng 和 hé 婉约 wǎnyuē 两派 liǎngpài

  - người xưa bàn về phong cách từ, chia thành hai phái, phái cởi mở phóng khoáng và phái uyển chuyển hàm xúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳