Ý Nghĩa của "求名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 求名

• 

  - 不求名利 bùqiúmínglì

  - không cầu danh lợi.

• 

  - 一名 yīmíng 自杀式 zìshāshì 爆炸 bàozhà 者 zhě 引爆 yǐnbào 了 le 炸药 zhàyào

  - Một kẻ đánh bom liều chết đã kích nổ một quả nổ.

• 

  - 一时 yīshí 糊涂 hútú ， 做下 zuòxià 不名誉 bùmíngyù 的 de 蠢事 chǔnshì

  - nhất thời hồ đồ, làm chuyện ngu xuẩn

• 

  - 他 tā 一味 yīwèi 追求名利 zhuīqiúmínglì

  - Anh ấy một mực chạy theo danh lợi.

• 

  - 一夜之间 yīyèzhījiān ， 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

  - Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.

• 

  - 他 tā 要求 yāoqiú 派 pài 人 rén 支援 zhīyuán ， 点名 diǎnmíng 要 yào 你 nǐ 去 qù

  - anh ấy yêu cầu phái người chi viện, chỉ đích danh anh đi.

• 

  - 他 tā 热衷于 rèzhōngyú 追求名利 zhuīqiúmínglì

  - Anh ấy hăm hở theo đuổi danh lợi.

• 

  - 一个 yígè 销售员 xiāoshòuyuán 的 de 职业 zhíyè 性质 xìngzhì 要求 yāoqiú 一个 yígè 人 rén 具有 jùyǒu 持久 chíjiǔ 的 de 积极 jījí 乐观 lèguān 的 de 形象 xíngxiàng

  - Bản chất chuyên nghiệp của một nhân viên bán hàng đòi hỏi người đó phải có một hình ảnh lạc quan và tích cực lâu dài

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳