Ý Nghĩa của "水军" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

水军 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuỷ quân

古代称水上作战的军队

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水军

- 军民 jūnmín 鱼水情 yúshuǐqíng

- tình quân dân như cá với nước.
- 一股 yīgǔ 敌军 díjūn

- Một tốp quân địch.
- 军民关系 jūnmínguānxì 好比 hǎobǐ 鱼 yú 和 hé 水 shuǐ 的 de 关系 guānxì

- tình quân dân như cá với nước.
- 一湾 yīwān 湖水 húshuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

- Một eo hồ nước rất trong.
- 一锅 yīguō 水 shuǐ 在 zài 沸腾 fèiténg

- Một nồi nước đang sôi sùng sục.
- 红军 hóngjūn 不怕 bùpà 远征难 yuǎnzhēngnán ，万水千山 wànshuǐqiānshān 只 zhǐ 等闲 děngxián

- hồng quân không sợ khó khăn trong cuộc viễn chinh, trăm sông ngàn núi cũng xem là thường.
- 红军 hóngjūn 不怕 bùpà 远征难 yuǎnzhēngnán ，万水千山 wànshuǐqiānshān 只 zhǐ 等闲 děngxián

- hồng quân không sợ khó khăn trong cuộc viễn chinh, những khó khăn gian khổ chỉ là chuyện bình thường.
- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ 倾注 qīngzhù 到 dào 深潭 shēntán 里 lǐ

- một dòng nước suối đổ về đầm sâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳