Ý Nghĩa của "民营企业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民营企业

• 

  - 公营企业 gōngyíngqǐyè

  - xí nghiệp quốc doanh

• 

  - 联营企业 liányíngqǐyè

  - xí nghiệp liên doanh.

• 

  - 私营企业 sīyíngqǐyè

  - xí nghiệp tư nhân.

• 

  - 企业 qǐyè 暂停营业 zàntíngyíngyè 进行 jìnxíng 整顿 zhěngdùn

  - Doanh nghiệp tạm dừng hoạt động để chỉnh đốn.

• 

  - 很多 hěnduō 乡下 xiāngxia 民居 mínjū 和 hé 企业 qǐyè 离 lí 本地 běndì 的 de 电话 diànhuà 交换机 jiāohuànjī 太远 tàiyuǎn

  - Nhiều hộ dân cư ở nông thôn và cơ sở kinh doanh ở quá xa so với tổng đài điện thoại địa phương

• 

  - 经营 jīngyíng 的 de 模式 móshì 决定 juédìng 企业 qǐyè 的 de 成功 chénggōng

  - Mô hình kinh doanh quyết định sự thành công của doanh nghiệp.

• 

  - 改善 gǎishàn 一些 yīxiē 工矿企业 gōngkuàngqǐyè 低效率 dīxiàolǜ 运营 yùnyíng 的 de 状况 zhuàngkuàng

  - Cải thiện tình trạng hoạt động hiệu quả thấp trong xí nghiệp.

• 

  - 现时 xiànshí 去 qù 国营企业 guóyíngqǐyè 就职 jiùzhí 的 de 想法 xiǎngfǎ 对 duì 年青人 niánqīngrén 没有 méiyǒu 多大 duōdà 吸引力 xīyǐnlì

  - Ý tưởng làm việc tại các doanh nghiệp nhà nước hiện nay không có nhiều sức hấp dẫn đối với người trẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳