Ý Nghĩa của "民家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

民家 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Dân tộc Bai

Bai ethnic group

✪ 2. nhà thường dân

commoner's house

✪ 3. minka

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民家

- 人民 rénmín 乃是 nǎishì 国家 guójiā 的 de 主人 zhǔrén

- Nhân dân là người chủ của đất nước.
- 国家 guójiā 富强 fùqiáng ，人民 rénmín 安乐 ānlè

- Quốc gia giàu mạnh nhân dân yên vui
- 人民 rénmín 为 wèi 国家 guójiā 而战 érzhàn

- Người dân chiến đấu vì nước nhà.
- 国家 guójiā 财产 cáichǎn 是 shì 人民 rénmín 的 de 膏血 gāoxuè

- tài sản của quốc gia là máu thịt của nhân dân.
- 国家 guójiā 福利 fúlì 改善 gǎishàn 了 le 人民 rénmín 生活 shēnghuó

- Phúc lợi quốc gia đã cải thiện đời sống của người dân.
- 人民 rénmín 当家作主 dāngjiāzuòzhǔ

- nhân dân làm chủ.
- 庄稼人 zhuāngjiarén 都 dōu 能 néng 当 dāng 代表 dàibiǎo ，这 zhè 真是 zhēnshi 到 dào 了 le 人民 rénmín 当家的 dāngjiāde 年代 niándài 啦 la

- nhà nông đều được làm đại biểu, đây thật sự là thời kỳ làm chủ của người dân.
- 国民 guómín 财富 cáifù 在 zài 很大 hěndà 程度 chéngdù 上 shàng 取决于 qǔjuéyú 一个 yígè 国家 guójiā 的 de 教育 jiàoyù 水准 shuǐzhǔn

- "Tài sản quốc dân phần lớn phụ thuộc vào trình độ giáo dục của một quốc gia."
Xem thêm 3 ví dụ ⊳