毛头纸 máo tóu zhǐ

Từ hán việt: 【mao đầu chỉ】

Đọc nhanh: 毛头纸 (mao đầu chỉ). Ý nghĩa là: giấy bản dày (loại giấy bản thường dùng để dán cửa sổ); giấy bản Đông Xương.

Ý Nghĩa của "毛头纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

毛头纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy bản dày (loại giấy bản thường dùng để dán cửa sổ); giấy bản Đông Xương

一种纤维较粗、质地松软的白纸，多用于糊窗户或包装也叫东昌纸

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛头纸

- 我们 wǒmen 一 yī 纸箱装 zhǐxiāngzhuāng 两打 liǎngdǎ 每箱 měixiāng 毛重 máozhòng 25 公斤 gōngjīn

- Chúng tôi gói hai chục trong một thùng, mỗi thùng có tổng trọng lượng 25 kg.
- 会上 huìshàng 所有 suǒyǒu 报纸 bàozhǐ 的 de 头版 tóubǎn

- Theo nghĩa đen, nó sẽ nằm trên trang nhất của tất cả các tờ báo.
- 这头 zhètóu 驴 lǘ 毛 máo 呈 chéng 灰褐色 huīhèsè

- Con lừa này lông có màu xám nâu.
- 头上 tóushàng 包 bāo 着 zhe 一条 yītiáo 白 bái 毛巾 máojīn

- Trên đầu quấn khăn lông trắng.
- 鸭毛 yāmáo 可以 kěyǐ 做 zuò 枕头 zhěntou

- Lông vịt có thể làm gối.
- 他 tā 头上 tóushàng 箍 gū 这条 zhètiáo 毛巾 máojīn

- trên đầu nó vấn khăn.
- 报纸 bàozhǐ 上 shàng 说 shuō 在 zài 中国 zhōngguó 周口店 zhōukǒudiàn 发现 fāxiàn 了 le 史前 shǐqián 人类 rénlèi 头盖骨 tóugàigǔ

- Trên báo nói rằng ở Chu Khẩu Điếm (Bắc Kinh) Trung Quốc đã tìm thấy đầu lâu của người tiền sử.
- 雪花儿 xuěhuāér 飘飘 piāopiāo ，我 wǒ 抬头 táitóu 仰视 yǎngshì 天空 tiānkōng ，雪花 xuěhuā 正像 zhèngxiàng 一片片 yīpiànpiàn 茸毛 róngmáo 飘落 piāoluò 下来 xiàlai

- Những bông tuyết rung rinh, tôi ngước nhìn bầu trời, những bông tuyết đang rơi tựa như lông tơ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳