Ý Nghĩa của "毕恭毕敬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毕恭毕敬

• 

  - 今年 jīnnián 是 shì 我 wǒ 的 de 毕业 bìyè 之 zhī 年 nián

  - Năm nay là năm tôi tốt nghiệp.

• 

  - 他 tā 今年 jīnnián 就要 jiùyào 毕业 bìyè 了 le

  - Anh ấy sẽ tốt nghiệp trong năm nay.

• 

  - 他 tā 下个月 xiàgeyuè 就要 jiùyào 毕业 bìyè 了 le

  - Tháng sau anh ấy sắp tốt nghiệp rồi.

• 

  - 他 tā 恭恭敬敬 gōnggōngjìngjìng 地站 dìzhàn 在 zài 老师 lǎoshī 面前 miànqián

  - Anh ta đứng trước giáo viên một cách kính trọng.

• 

  - 他 tā 对 duì 长辈 zhǎngbèi 总是 zǒngshì 毕恭毕敬 bìgōngbìjìng

  - Anh ấy luôn tôn trọng người lớn tuổi.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 毕业典礼 bìyèdiǎnlǐ 上 shàng 合影 héyǐng

  - Bọn họ chụp ảnh chung tại lễ tốt nghiệp.

• 

  - 他们 tāmen 几个 jǐgè 人 rén 是 shì 同一 tóngyī 年 nián 毕业 bìyè 的 de ， 后来 hòulái 的 de 经历 jīnglì 也 yě 大抵 dàdǐ 相同 xiāngtóng

  - họ cùng tốt nghiệp một năm, sau đó thì nói chung giống nhau.

• 

  - 从 cóng 内罗毕 nèiluóbì 带 dài 回来 huílai 的 de 那个 nàgè 面具 miànjù 我 wǒ 没 méi 拿 ná

  - Tôi để mặt nạ từ Nairobi vào trong.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳