Ý Nghĩa của "比及" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

比及 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đợi đến; đến khi

等到

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比及

- 黄 huáng 谷子 gǔzi 比白 bǐbái 谷子 gǔzi 苠 mín

- kê vàng muộn hơn kê trắng.
- 不及 bùjí 中 zhōng 人 rén

- chưa được bậc trung
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，因而 yīnér 比赛 bǐsài 被 bèi 取消 qǔxiāo

- Trời mưa, vì vậy mà trận đấu bị hủy.
- 上次 shàngcì 比赛 bǐsài 他 tā 赢 yíng 了 le

- Lần thi đấu trước anh ấy đã thắng.
- 下面 xiàmiàn 这些 zhèxiē 是 shì 我 wǒ 比较 bǐjiào 心仪 xīnyí 的 de 选择 xuǎnzé

- Sau đây là những lựa chọn yêu thích của tôi.
- 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

- những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.
- 不 bù 及时 jíshí 进餐 jìncān ，血糖 xuètáng 水平 shuǐpíng 下降 xiàjiàng ，会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 大脑 dànǎo 紧张 jǐnzhāng

- Nếu bạn không ăn đúng giờ, lượng đường trong máu sẽ giảm, điều này có thể khiến não bạn căng thẳng.
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳