正点 zhèngdiǎn

Từ hán việt: 【chính điểm】

Đọc nhanh: 正点 (chính điểm). Ý nghĩa là: đúng giờ (xe, tàu, máy bay). Ví dụ : - 正点起飞 đúng giờ cất cánh. - 正点到达 đến đúng giờ.

Ý Nghĩa của "正点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

正点 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đúng giờ (xe, tàu, máy bay)

(车、船、飞机) 按规定时间开出、运行或到达

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正点

- 她 tā 有点儿 yǒudiǎner 饿 è ，但是 dànshì 她 tā 正忙着 zhèngmángzhe 工作 gōngzuò ，没有 méiyǒu 时间 shíjiān 吃 chī 东西 dōngxī

- Cô ấy hơi đói, nhưng cô ấy đang bận rộn với công việc, không có thời gian ăn.
- 他 tā 正点 zhèngdiǎn 离开 líkāi 了 le 办公室 bàngōngshì

- Anh ấy rời văn phòng đúng giờ.
- 改正缺点 gǎizhèngquēdiǎn

- sửa chữa khuyết điểm
- 他 tā 认真 rènzhēn 刊正 kānzhèng 错误观点 cuòwùguāndiǎn

- Anh ấy chăm chỉ sửa chữa quan điểm sai lầm.
- 他 tā 正当年 zhèngdāngnián ，干活 gànhuó 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不 bù 觉得 juéde 累 lèi

- anh ấy đương lúc sung sức, làm việc gì cũng không biết mệt.
- 她 tā 正点 zhèngdiǎn 到 dào 了 le 学校 xuéxiào

- Cô ấy đến trường đúng giờ.
- 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 讲解 jiǎngjiě 景点 jǐngdiǎn

- Hướng dẫn viên đang nói về địa điểm du lịch.
- 努力 nǔlì 纠正 jiūzhèng 自身 zìshēn 的 de 缺点 quēdiǎn

- Hãy cố gắng sửa những khuyết điểm của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳