正取 zhèngqǔ

Từ hán việt: 【chính thủ】

Đọc nhanh: 正取 (chính thủ). Ý nghĩa là: lấy chính thức. Ví dụ : - 正取生 học sinh lấy chính thức

Ý Nghĩa của "正取" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

正取 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lấy chính thức

正式录取 (区别于''备取'')

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正取

- 老师 lǎoshī 正在 zhèngzài 听取 tīngqǔ 班干部 bāngànbù 的 de 汇报 huìbào

- Cô giáo đang nghe lớp trưởng báo cáo.
- 正取生 zhèngqǔshēng

- học sinh lấy chính thức
- 一炉 yīlú 钢 gāng 正在 zhèngzài 炼制 liànzhì

- Một lò thép đang luyện chế.
- 一伙人 yīhuǒrén 正在 zhèngzài 搬家 bānjiā

- Một đám người đang chuyển nhà.
- 大学 dàxué 正在 zhèngzài 录取 lùqǔ 新生 xīnshēng

- Đại học đang tuyển sinh sinh viên mới.
- 采取 cǎiqǔ 正确 zhèngquè 的 de 措施 cuòshī

- Thực hiện các biện pháp mới đúng đắn.
- 市场竞争 shìchǎngjìngzhēng 要 yào 遵守规则 zūnshǒuguīzé ，不能 bùnéng 采取 cǎiqǔ 不 bù 正当 zhèngdāng 手段 shǒuduàn

- Cạnh tranh thị trường phải tuân thủ các quy tắc và không được dùng những thủ đoạn bất chính.
- 政府 zhèngfǔ 正在 zhèngzài 采取措施 cǎiqǔcuòshī 帮助 bāngzhù 吸 xī 鸦片 yāpiàn 者 zhě 戒毒 jièdú

- Chính phủ đang thực hiện các biện pháp để hỗ trợ người hút thuốc phiện cai nghiện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳