横笔 héng bǐ

Từ hán việt: 【hoành bút】

Đọc nhanh: 横笔 (hoành bút). Ý nghĩa là: lông bàn chải nằm xuống (chuyển động cọ vẽ trong tranh).

Ý Nghĩa của "横笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

横笔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lông bàn chải nằm xuống (chuyển động cọ vẽ trong tranh)

bristles lying down (brush movement in painting)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 横笔

- 一横 yīhéng 的 de 两头 liǎngtóu 都 dōu 要 yào 顿 dùn 一顿 yīdùn

- Viết nét ngang phải nhấn bút cả hai đầu.
- 一 yī 管 guǎn 毛笔 máobǐ

- Một cây bút lông.
- 笔端 bǐduān 奇趣 qíqù 横生 héngshēng

- ngòi bút sinh động kỳ thú
- 笔意 bǐyì 纵横 zònghéng

- tung hoành ngọn bút
- 一笔 yībǐ 糊涂账 hútúzhàng

- khoản tiền mờ ám trong sổ sách.
- 先写 xiānxiě 好 hǎo 这 zhè 一横 yīhéng 笔画 bǐhuà

- Đầu tiên viết tốt nét ngang này.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 一道 yīdào 河横 héhéng 在 zài 村前 cūnqián

- Một con sông nằm trước thôn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳