横加 héngjiā

Từ hán việt: 【hoành gia】

Đọc nhanh: 横加 (hoành gia). Ý nghĩa là: ngang ngược; ngang tàng; hống hách. Ví dụ : - 横加指责 chỉ trích ngang ngược. - 横加阻挠 hống hách ngăn cản

Ý Nghĩa của "横加" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

横加 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngang ngược; ngang tàng; hống hách

不讲道理，强行施加

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 横加

- 横加 héngjiā 阻挠 zǔnáo

- hống hách ngăn cản
- 横加指责 héngjiāzhǐzé

- chỉ trích ngang ngược
- 横加 héngjiā 梗阻 gěngzǔ

- ngang ngược hống hách
- 一经 yījīng 点染 diǎnrǎn ，形象 xíngxiàng 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

- qua trau chuốt, hình tượng càng sinh động.
- 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

- Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.
- 一道 yīdào 河横 héhéng 在 zài 村前 cūnqián

- Một con sông nằm trước thôn.
- 一队 yīduì 飞机 fēijī 横过 héngguò 我们 wǒmen 的 de 头顶 tóudǐng

- máy bay bay ngang qua đầu chúng tôi.
- 一杯 yībēi 加冰 jiābīng 的 de 健怡 jiànyí 可乐 kělè

- Một cốc ăn kiêng với đá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳