模写 móxiě

Từ hán việt: 【mô tả】

Đọc nhanh: 模写 (mô tả). Ý nghĩa là: viết phỏng theo, miêu tả. Ví dụ : - 模写人物情状。 miêu tả tính tình, dáng mạo của nhân vật.

Ý Nghĩa của "模写" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

模写 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết phỏng theo

摹写：照着样子写

✪ 2. miêu tả

摹写：泛指描写

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 模写

- 丹尼斯 dānnísī 做 zuò 了 le 大规模 dàguīmó 的 de 整形手术 zhěngxíngshǒushù

- Denise đã phẫu thuật thẩm mỹ rộng rãi.
- 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè 的 de 模式 móshì

- Các mẫu xạ đen.
- 为了 wèile 当 dāng 模特 mótè 必须 bìxū 保持 bǎochí 骨感 gǔgǎn 吗 ma

- Bạn có phải gầy để trở thành một người mẫu?
- 模写 móxiě 人物 rénwù 情状 qíngzhuàng

- miêu tả tính tình, dáng mạo của nhân vật.
- 书写 shūxiě 时 shí 留意 liúyì 剔笔 tībǐ

- Khi viết chú ý nét hất này.
- 为什么 wèishíme 改变 gǎibiàn 商业模式 shāngyèmóshì 了 le

- Tại sao phải thay đổi mô hình kinh doanh?
- 不要 búyào 在 zài 墙上 qiángshàng 涂写 túxiě 标语 biāoyǔ

- không được viết biểu ngữ lung tung lên tường.
- 书写 shūxiě 的 de 文字 wénzì 模糊 móhú 难认 nánrèn

- Chữ viết mờ khó đọc nên khó nhận ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳