Ý Nghĩa của "棉织物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Dệt Sợi Dệt May Chuyên Ngành Các Loại Vải

Danh từ

Ví dụ

棉织物 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hàng dệt bông

棉织物又称棉布，是以棉纱为原料织造的织物。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棉织物

- 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

- Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.
- 棉织物 miánzhīwù

- hàng dệt bông sợi
- 丝织物 sīzhīwù

- hàng dệt bằng tơ
- 毛织物 máozhīwù

- hàng dệt len
- 棉花 miánhua 是 shì 关系 guānxì 到 dào 国计民生 guójìmínshēng 的 de 重要 zhòngyào 物资 wùzī

- bông vải là vật tư quan trọng liên quan đến quốc kế dân sinh.
- 在 zài 织布 zhībù 以前 yǐqián 要 yào 将 jiāng 棉纱 miánshā 弄湿 nòngshī ，才 cái 不会 búhuì 扭结 niǔjié

- trước khi dệt vải, phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.
- 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 主要 zhǔyào 纺织 fǎngzhī 棉布 miánbù

- Nhà máy này chủ yếu dệt vải bông.
- 他们 tāmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù 是 shì 纺织品 fǎngzhīpǐn ，特别 tèbié 是 shì 丝绸 sīchóu 和 hé 棉布 miánbù

- Hàng hóa xuất khẩu chính của họ là sản phẩm dệt may, đặc biệt là lụa và vải bông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳