检察院 jiǎncháyuàn

Từ hán việt: 【kiểm sát viện】

Đọc nhanh: 检察院 (kiểm sát viện). Ý nghĩa là: viện kiểm sát. Ví dụ : - 最高人民检察院 viện kiểm sát nhân dân tối cao.

Ý Nghĩa của "检察院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Luật

Danh từ

Ví dụ

检察院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viện kiểm sát

指审查批准逮捕、审查决定起诉、出席法庭支持公诉的国家机关在中国，人民检察院有时也简称检察院

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 检察院

- 她 tā 男朋友 nánpéngyou 是 shì 普利茅斯 pǔlìmáosī 县 xiàn 的 de 检察官 jiǎncháguān

- Bạn trai của cô là công tố viên quận Plymouth.
- 检阅 jiǎnyuè 官方 guānfāng 对 duì 兵营 bīngyíng 或 huò 部队 bùduì 的 de 检查 jiǎnchá 或 huò 考察 kǎochá

- Kiểm tra hoặc thăm quan các trại lính hoặc đơn vị quân đội của chính phủ.
- 既 jì 代表 dàibiǎo 女同胞 nǚtóngbāo 还 hái 跟 gēn 州 zhōu 检察官 jiǎncháguān 有 yǒu 关系 guānxì

- Một phụ nữ và mối liên hệ với Văn phòng Luật sư của Bang.
- 你 nǐ 把 bǎ 医保卡 yībǎokǎ 拿 ná 上 shàng ，赶紧 gǎnjǐn 去 qù 医院 yīyuàn 检查一下 jiǎncháyīxià

- Mang theo thẻ khám bệnh đi bệnh viện kiểm tra thử xem
- 卡子 qiǎzi 有 yǒu 警察 jǐngchá 检查 jiǎnchá

- Có cảnh sát kiểm tra ở trạm kiểm soát.
- 病人 bìngrén 需要 xūyào 住院 zhùyuàn 观察 guānchá

- Bệnh nhân cần phải nhập viện theo dõi.
- 最高人民检察院 zuìgāorénmínjiǎncháyuàn

- viện kiểm sát nhân dân tối cao.
- 医生 yīshēng 建议 jiànyì 他 tā 住院 zhùyuàn 观察 guānchá

- Bác sĩ khuyên anh ấy nhập viện để theo dõi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳