Ý Nghĩa của "梦寐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梦寐

• 

  - 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú

  - ngủ mê cũng thấy.

• 

  - 梦寐难忘 mèngmèinánwàng

  - giấc mộng khó quên.

• 

  - 此事 cǐshì 使人 shǐrén 梦寐萦怀 mèngmèiyínghuái

  - việc này làm cho người ta bận lòng trong cả giấc mơ.

• 

  - 我 wǒ 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 房子 fángzi 是 shì 一幢 yīchuáng 带有 dàiyǒu 大 dà 花园 huāyuán 的 de 房子 fángzi

  - Ngôi nhà tôi mơ ước là một ngôi nhà với một khu vườn đầy hoa rộng lớn.

• 

  - 他 tā 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 是 shì 学医 xuéyī

  - Giấc mơ của anh ấy là học y khoa.

• 

  - 我 wǒ 没 méi 费劲 fèijìn 就 jiù 找到 zhǎodào 了 le 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 工作 gōngzuò

  - Tôi đã tìm được công việc mơ ước mà không cần tốn chút công sức nào.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 一直 yìzhí 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de

  - Đây là điều tôi hằng mong ước.

• 

  - 什么 shénme 时候 shíhou 买 mǎi 你 nǐ 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 房子 fángzi ？

  - Khi nào cậu mua ngôi nhà trong mơ đó?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳