格调 gédiào

Từ hán việt: 【cách điệu】

Đọc nhanh: 格调 (cách điệu). Ý nghĩa là: cách điệu; phong cách, phong cách; phẩm cách. Ví dụ : - 格调高雅 phong cách tao nhã.

Ý Nghĩa của "格调" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

格调 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cách điệu; phong cách

指不同作家或不同作品的艺术特点的综合表现

Ví dụ:

✪ 2. phong cách; phẩm cách

指人的风格或品格

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 格调

- 提高 tígāo 报纸 bàozhǐ 发行量 fāxíngliàng 很 hěn 简单 jiǎndān ，那 nà 就是 jiùshì 降低 jiàngdī 格调 gédiào

- Tăng lượng phát hành báo cũng đơn giản như hạ giọng điệu
- 格调高雅 gédiàogāoyǎ

- phong cách tao nhã.
- 我们 wǒmen 要 yào 调整 tiáozhěng 价格 jiàgé

- Chúng ta cần điều chỉnh giá.
- 格调高雅 gédiàogāoyǎ

- phong cách thanh cao
- 是 shì 格兰特 gélántè 调 diào 我 wǒ 进 jìn 特遣 tèqiǎn 组 zǔ 的 de

- Grant đưa tôi vào đội đặc nhiệm.
- 她 tā 的 de 风格 fēnggé 很 hěn 低调 dīdiào

- Phong cách của cô ấy rất kín đáo.
- 那种 nàzhǒng 面料 miànliào 做 zuò 的 de 窗帘 chuānglián 很 hěn 有 yǒu 格调 gédiào

- Loại vải đó làm rèm cửa rất phong cách.
- 她 tā 的 de 服装 fúzhuāng 风格 fēnggé 很 hěn 单调 dāndiào

- Phong cách trang phục của cô ấy rất đơn điệu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳